1
00:00:08,440 --> 00:00:10,240
У нас есть ключ от нашего дома.

2
00:00:10,360 --> 00:00:12,440
Уже?
-Что. Все движется быстро, не так ли?

3
00:00:12,560 --> 00:00:13,920
Черт возьми.

4
00:00:14,040 --> 00:00:15,840
Все ли в порядке?
- Нет, все не так.

5
00:00:15,960 --> 00:00:19,360
Заезд здесь в пятницу.
Еще многое предстоит сделать.

6
00:00:19,480 --> 00:00:22,120
Сможет ли он прийти и помочь завтра?
- Да, конечно.

7
00:00:22,240 --> 00:00:23,440
Это можно скачать.

8
00:00:36,600 --> 00:00:38,880
Ему не обязательно возвращаться. Извини.

9
00:00:39,520 --> 00:00:41,640
Мама дома.

10
00:00:42,520 --> 00:00:44,480
У меня был секс с кем-то другим.

11
00:00:44,600 --> 00:00:47,080
Я не могу вам этого сказать.
Я чувствую себя ужасно.

12
00:00:47,200 --> 00:00:49,120
Мы только что купили этот чертов дом.

13
00:01:09,720 --> 00:01:12,680
Что он ищет?
- Эта шина спущена.

14
00:01:13,840 --> 00:01:17,120
Давай, Ленте снова на велосипеде.
Надеюсь, что я еще испытаю это.

15
00:01:17,240 --> 00:01:19,080
Что мне делать, ездить на метро?

16
00:01:22,640 --> 00:01:23,640
Что-то не так?

17
00:01:25,280 --> 00:01:28,440
Нет. Вы знаете, где находится велосипедный насос?

18
00:01:55,840 --> 00:01:57,120
Великий пост?

19
00:01:57,680 --> 00:01:58,840
Нет.

20
00:01:58,960 --> 00:02:00,120
Ленте.
- Не смей.

21
00:02:00,240 --> 00:02:01,760
Но я ничего не скажу.

22
00:02:02,640 --> 00:02:04,040
У тебя все отлично.

23
00:02:05,000 --> 00:02:07,200
Он уходит.
- Да-да, я ухожу.

24
00:02:07,800 --> 00:02:10,560
Удачи сегодня.

25
00:02:10,680 --> 00:02:11,920
Я тебя люблю.

26
00:02:13,040 --> 00:02:15,520
Я тебя люблю.
- Я тебя люблю.

27
00:02:18,536 --> 00:02:21,303
О, ЛЕНТЫ!

28
00:02:44,800 --> 00:02:48,960
Уходите. Это не твое.
- Это не твой мяч.

29
00:02:50,960 --> 00:02:52,240
Прекрати это.

30
00:02:52,800 --> 00:02:53,880
Сука.

31
00:02:57,600 --> 00:02:58,640
Эй...

32
00:03:00,600 --> 00:03:02,240
Детка, успокойся.

33
00:03:03,120 --> 00:03:05,280
Не можешь просто?
быть добрыми друг к другу?

34
00:03:05,400 --> 00:03:07,760
Нет.
- Почему нет?

35
00:03:07,880 --> 00:03:11,960
Он никогда не позволяет мне играть.
- Нисколько. Она забрала у меня мяч.

36
00:03:13,240 --> 00:03:16,160
Вы не можете друг друга?
дай пять или что-то в этом роде?

37
00:03:16,280 --> 00:03:17,840
Кто ты вообще?

38
00:03:17,960 --> 00:03:22,720
Ты учитель или что-то в этом роде?
- Что? Я похож на учителя или что-то в этом роде?

39
00:03:22,840 --> 00:03:24,760
Так что ты?

40
00:03:27,000 --> 00:03:28,680
Я большой ребенок.

41
00:03:31,040 --> 00:03:33,480
А большие дети не дерутся.

42
00:03:33,600 --> 00:03:35,320
Ты большой ребенок?
- Я сделал.

43
00:03:35,440 --> 00:03:37,720
Я сделал? Ты большой ребенок?

44
00:03:37,840 --> 00:03:39,360
Я.
-Хорошо тогда.

45
00:03:40,160 --> 00:03:43,200
Тогда мы не будем драться, да?
-Нет.

46
00:03:44,200 --> 00:03:47,200
Там. Будь хорошим.

47
00:04:16,240 --> 00:04:19,520
Здравствуйте, Лента.

48
00:04:21,520 --> 00:04:24,400
Сегодня День Демпера?
-Пожалуйста?

49
00:04:25,800 --> 00:04:30,440
Здесь каждый день День мусорного контейнера.
- Потому что нет планеты Б.

50
00:04:30,560 --> 00:04:33,480
И тем более денег нет.
В любом случае, Лентэ.

51
00:04:33,600 --> 00:04:35,600
Собеседование при приеме на работу.
-Что.

52
00:04:35,960 --> 00:04:37,360
Поздравляю. Вы получили работу.

53
00:04:40,920 --> 00:04:41,920
Разве это не хорошо?

54
00:04:42,040 --> 00:04:43,840
Да, да.

55
00:04:47,320 --> 00:04:50,000
Это не имеет значения.
- Нет, просто скажи это.

56
00:04:50,120 --> 00:04:53,800
Я думал, он будет задавать сложные вопросы
о моей степени.

57
00:04:53,920 --> 00:04:57,680
Если его нет, я не могу
задавать о ней сложные вопросы.

58
00:04:59,000 --> 00:05:02,720
И ты единственный кандидат на эту должность
педагог специального образования.

59
00:05:02,840 --> 00:05:06,840
И кроме того, я знаю тебя
Я знаю, что все будет хорошо, что бы ни случилось.

60
00:05:06,960 --> 00:05:10,280
Он знает меня со школы.

61
00:05:10,600 --> 00:05:13,600
Я вижу среди всех своих учеников
Кем они могут и не могут стать.

62
00:05:13,720 --> 00:05:18,960
И скажем так, в этом году его нет.
священники гуляют по детской площадке.

63
00:05:20,080 --> 00:05:24,080
В любом случае, увидимся через две недели.
- Увидимся через две недели.

64
00:05:31,240 --> 00:05:33,040
Привет, киска.

65
00:05:37,800 --> 00:05:41,760
Все, что он говорит, это ты.
- Да-да, как угодно.

66
00:06:12,720 --> 00:06:14,280
Это чертовски некрасиво.

67
00:06:15,320 --> 00:06:19,040
Они для вас.
- А могу ли я купить их сама?

68
00:06:20,600 --> 00:06:24,000
Нет, нет.
- Что он здесь делает, Ото?

69
00:06:24,880 --> 00:06:26,640
Я пришел помочь.
- Ты пришел помочь?

70
00:06:26,760 --> 00:06:30,640
Оно должно было прийти позавчера.
Я звонил тебе сто раз, чувак.

71
00:06:30,760 --> 00:06:34,240
Я застрял.
- Застрявший? Где?

72
00:06:34,360 --> 00:06:37,360
И почему ты не мог меня пригласить?
всего на пять секунд?

73
00:06:37,480 --> 00:06:40,280
Да, мой телефон был в ящике стола
тот голландец,

74
00:06:40,400 --> 00:06:43,600
Вы знаете, этот Дидерик.
-Пошел ты, Ото.

75
00:06:43,720 --> 00:06:44,920
Черт возьми.

76
00:06:48,600 --> 00:06:50,160
Могу ли я помочь тебе сейчас?

77
00:06:52,880 --> 00:06:54,520
Ленте, прости, ладно?

78
00:06:54,640 --> 00:06:59,120
Извините, извините, извините.
Может ли он провести мне экскурсию?

79
00:06:59,240 --> 00:07:02,080
Ты вырос здесь.
Я определенно хочу увидеть.

80
00:07:02,680 --> 00:07:05,080
Мне нужно немного времени?

81
00:07:06,920 --> 00:07:08,480
Что вы думаете?
-Дин из яблока.

82
00:07:08,600 --> 00:07:12,280
Это ваше дело здесь, не так ли?
- Когда нам было по 15 или около того.

83
00:07:13,080 --> 00:07:15,520
С гипсом.
- Что за гипс?

84
00:07:15,640 --> 00:07:16,960
Айпсы с паприкой.

85
00:07:17,080 --> 00:07:18,320
Не убегай.

86
00:07:28,480 --> 00:07:29,800
Здесь внизу.

87
00:07:51,000 --> 00:07:52,760
Вы хотели экскурсию.

88
00:08:00,440 --> 00:08:02,160
Добро пожаловать в Вельзеке.

89
00:08:04,640 --> 00:08:05,840
Спасибо.

90
00:08:17,320 --> 00:08:19,120
Здесь хорошо, не так ли?

91
00:08:20,560 --> 00:08:22,320
Ему не обязательно это говорить.

92
00:08:23,840 --> 00:08:24,960
Я серьезно.

93
00:08:28,080 --> 00:08:29,840
Что он находит такого красивого?

94
00:08:32,760 --> 00:08:34,320
Вот...

95
00:08:34,440 --> 00:08:35,920
Мирно.

96
00:08:36,680 --> 00:08:37,720
Медленный.

97
00:08:39,720 --> 00:08:41,280
Вы тоже с этим согласны?

98
00:08:45,120 --> 00:08:47,000
Вы не делаете?
-Что.

99
00:08:55,320 --> 00:08:56,880
Как твой голландский?

100
00:08:58,560 --> 00:09:01,000
Это нехорошо.
- Почему? Почему нет?

101
00:09:01,120 --> 00:09:04,120
Как Гилис?
- Нет, твоя очередь.

102
00:09:04,240 --> 00:09:06,880
Вы слышали о нем?
-Нет.

103
00:09:09,520 --> 00:09:12,160
Он оставил сообщение.

104
00:09:12,280 --> 00:09:14,280
Да, это было приятно

105
00:09:14,400 --> 00:09:15,960
Ну.

106
00:09:17,040 --> 00:09:18,800
Ну, ну.
-И.

107
00:09:19,120 --> 00:09:20,800
Как здесь?

108
00:09:21,600 --> 00:09:24,880
У меня есть работа.
-Ой. Поздравляю.

109
00:09:26,120 --> 00:09:27,520
В качестве помощника медсестры.

110
00:09:31,840 --> 00:09:32,960
Ничего не говори.

111
00:09:34,400 --> 00:09:36,680
У меня нет работы.
- Почему?

112
00:09:36,800 --> 00:09:39,600
Да, меня уволили.
- Уволенный? Что он имеет в виду?

113
00:09:39,720 --> 00:09:43,520
Ты помнишь Фрэнсиса?
- Это тот, что из Гриндра?

114
00:09:44,760 --> 00:09:47,000
Это был мой клиент.
- Что?

115
00:09:52,640 --> 00:09:54,880
Он сказал: Я отвезу тебя куда-нибудь.

116
00:09:55,000 --> 00:09:58,520
Знаешь, куда он меня отвез?
В джаз-клуб, где была его бывшая.

117
00:09:58,640 --> 00:09:59,960
"но"

118
00:10:00,960 --> 00:10:02,600
Отлично, правда?
- Да, действительно круто.

119
00:10:02,720 --> 00:10:04,280
Супер крутой парень.

120
00:10:05,760 --> 00:10:07,000
У меня есть кое-что еще.

121
00:10:09,259 --> 00:10:12,080
Хелена внезапно появилась у меня
гостиной, когда я вернулся домой.

122
00:10:12,200 --> 00:10:15,960
Хелен?
Типа: твоя мать, Елена?

123
00:10:28,520 --> 00:10:31,200
Спасибо.
- Пожалуйста.

124
00:10:34,120 --> 00:10:36,480
Хочет ли он узнать что-нибудь смешное?

125
00:10:36,600 --> 00:10:40,080
Здесь мы с Гилисом впервые поцеловались.

126
00:10:40,840 --> 00:10:43,880
Это скамейка?
- Да, это скамейка.

127
00:10:44,000 --> 00:10:45,680
Это скамейка.

128
00:10:54,680 --> 00:10:56,360
Мне жаль, что меня там не было.

129
00:10:58,880 --> 00:11:00,200
Все нормально.

130
00:11:08,200 --> 00:11:09,880
Что я здесь делаю?

131
00:11:20,360 --> 00:11:22,280
Почему?

132
00:11:22,400 --> 00:11:26,760
Вот почему ему нужно поговорить с Гилисом.
Это удалось.

133
00:11:28,440 --> 00:11:30,720
Не то чтобы он принес мне много счастья.

134
00:11:30,840 --> 00:11:34,440
Теперь вы могли бы использовать его лучше.
- Точно.

135
00:11:37,200 --> 00:11:39,880
Нам действительно нужно?
пойдем на эту иммиграцию?

136
00:11:43,320 --> 00:11:44,520
Давай, давай.

137
00:11:45,640 --> 00:11:47,480
О Боже.
- Что?

138
00:11:47,600 --> 00:11:49,800
Я больше не чувствую своих ног.

139
00:11:49,920 --> 00:11:50,920
Ну давай же.

140
00:12:29,120 --> 00:12:31,560
Привет.
- Здравствуйте, замечательные люди.

141
00:12:31,680 --> 00:12:33,680
Привет.
- Здравствуйте, Марияна.

142
00:12:33,800 --> 00:12:36,240
Привет.
- Я Ото.

143
00:12:36,360 --> 00:12:37,560
Как?
- Ото.

144
00:12:37,680 --> 00:12:40,160
Ой, Лентэ, тогда ты не
разрешили пить.

145
00:12:40,280 --> 00:12:42,920
Ты с Отто.
- Давай, Марк...

146
00:12:43,040 --> 00:12:45,360
Это шутка, не так ли?
- Но давай, давай.

147
00:12:45,480 --> 00:12:47,760
Сырные шарики?
-Конечно.

148
00:12:48,880 --> 00:12:52,280
Эй, Ленте, у тебя был шанс?
подумать об этих шторах?

149
00:12:52,400 --> 00:12:55,200
Все в порядке. Нет.
-Нет?

150
00:12:57,480 --> 00:12:59,800
Гилис встал?
- ВОЗ?

151
00:12:59,920 --> 00:13:01,280
Марк...

152
00:13:01,840 --> 00:13:05,120
Ты снова в хорошей форме, не так ли?
Привет? Ну давай же.

153
00:13:05,240 --> 00:13:07,840
как вы все
- Все в порядке.

154
00:13:07,960 --> 00:13:11,360
Что?
- Я снова начинаю работать.

155
00:13:14,560 --> 00:13:16,520
Давай, Лентэ. Ты серьезно?

156
00:13:17,080 --> 00:13:18,320
Извини.

157
00:13:18,760 --> 00:13:22,080
Где ты был?
- Я встретил Оту в магазине.

158
00:13:24,960 --> 00:13:29,000
Да, извините, это была моя ошибка.
Я хотел экскурсию.

159
00:13:30,240 --> 00:13:31,840
Дин из яблок и чипсы из перца.

160
00:13:32,520 --> 00:13:34,960
В часовне? Действительно?

161
00:13:36,360 --> 00:13:37,920
Ладно, это хорошее оправдание.

162
00:13:39,160 --> 00:13:41,360
Эта часовня еще здесь?

163
00:13:41,480 --> 00:13:43,920
Эй, у нас там был наш первый поцелуй.

164
00:13:44,040 --> 00:13:45,680
О, это романтично.

165
00:13:46,120 --> 00:13:48,560
Это было супер романтично.
Ты помнишь?

166
00:14:01,920 --> 00:14:03,720
Это было круто, не так ли?

167
00:14:03,840 --> 00:14:06,160
Поздравляю, да?
- За что?

168
00:14:06,280 --> 00:14:10,200
Послано за вашим.
- Я, учитель. Ага.

169
00:14:10,320 --> 00:14:12,000
Твои родители здесь, ты знаешь?

170
00:14:12,120 --> 00:14:14,280
Твоя не придет?
- Нет, я им не звонил.

171
00:14:14,400 --> 00:14:15,880
Нет?
-Нет.

172
00:14:17,680 --> 00:14:21,440
Я собираюсь помочь им спуститься,
поэтому сегодня я кое-что сделал. Все в порядке.

173
00:14:22,640 --> 00:14:29,480
Подождите минуту.
Ото, это Алекс. Алекс, это Ото.

174
00:14:30,360 --> 00:14:31,920
Это мой двоюродный брат.

175
00:14:35,040 --> 00:14:36,040
Гиллис...

176
00:14:37,240 --> 00:14:38,560
Нет.

177
00:14:40,680 --> 00:14:44,720
Кстати, ты не мог бы сказать маме?
разве нам не нужны эти шторы?

178
00:14:45,160 --> 00:14:46,320
Ну вот.

179
00:14:51,880 --> 00:14:54,560
Разве это не для тебя?
- Давай, мальчик, давай.

180
00:14:54,680 --> 00:14:56,960
Отто красивый, не так ли?
- Но сейчас это не работает.

181
00:14:58,080 --> 00:15:01,680
Привет? Возьмем на себя управление?
- Нет, нет, нет. Здесь это работает идеально.

182
00:15:01,800 --> 00:15:03,960
Оно приближается.
Иди выпей.

183
00:15:05,240 --> 00:15:09,280
Итак, если они черные, то...
- Пока они не всплывут, Марк.

184
00:15:12,160 --> 00:15:14,160
Ото.
-Отметка.

185
00:15:16,120 --> 00:15:20,480
Ленте, измерьте окна.
-Спасибо.

186
00:15:24,240 --> 00:15:28,160
Что это было с Гилисом недавно?
Кто этот парень?

187
00:15:29,720 --> 00:15:31,080
Это Алекс.

188
00:15:33,680 --> 00:15:34,920
Двоюродный брат Алекс.

189
00:15:36,920 --> 00:15:39,600
Единственный двоюродный брат Алекс.
- Ах да, ок.

190
00:15:41,000 --> 00:15:42,040
Я понимаю.

191
00:15:43,320 --> 00:15:44,960
У него хорошие намерения.

192
00:16:01,520 --> 00:16:03,920
Лентэ, ты повесила эту ужасную вещь?

193
00:16:04,040 --> 00:16:05,920
Я не вешал ее.

194
00:16:10,680 --> 00:16:13,560
Вот оно.
- Ой.

195
00:16:18,080 --> 00:16:20,040
Поздравляю.
-Спасибо.

196
00:16:20,160 --> 00:16:22,920
Эй, Лент...
- Милая, заткнись...

197
00:16:24,320 --> 00:16:27,280
Что? Он даже не знает
Что он говорит?

198
00:16:27,400 --> 00:16:29,400
Да, я знаю, что он скажет.

199
00:16:29,520 --> 00:16:33,320
Извести не было.
- О да, нет...

200
00:16:33,440 --> 00:16:34,760
Это вкусно.

201
00:16:36,240 --> 00:16:38,840
Сырные шарики?
- А, там сырные шарики.

202
00:16:40,680 --> 00:16:44,400
О, они горячие.
- Привет, Томас. Прошло много времени.

203
00:16:44,520 --> 00:16:47,080
Кто-то здесь должен...
- Пожалуйста?

204
00:16:48,360 --> 00:16:52,040
Кто-то здесь должен обо всём позаботиться.

205
00:16:52,320 --> 00:16:54,280
Эй, Ленте, это твое?

206
00:16:56,040 --> 00:16:58,680
Ты сделал это сам?
- Нет, я купил его на Восенплейне.

207
00:17:00,920 --> 00:17:04,040
Это приятно. - Вам разрешено
он знает, что думает, что это вручную.

208
00:17:04,160 --> 00:17:06,920
О нет, нет. В этом что-то есть.

209
00:17:07,040 --> 00:17:10,000
Но на самом деле это предназначено
что он думает, что это небольшое руководство.

210
00:17:10,120 --> 00:17:12,560
О боже.
- Я думаю, это приятно.

211
00:17:12,680 --> 00:17:15,600
Что?
- подожди, тогда это провал.

212
00:17:15,920 --> 00:17:20,440
Нет, это не провал. Это абстрактно.
- Да, поэтому я думаю, что это приятно.

213
00:17:20,560 --> 00:17:23,000
Нет, он говорит, что тебе должно быть удобно.

214
00:17:23,120 --> 00:17:26,800
Томас, не усложняй.
- Я не делаю сложных вещей, не так ли?

215
00:17:26,920 --> 00:17:29,280
Совсем немного.
- Долго...

216
00:17:29,400 --> 00:17:32,360
Смотри, это ужасно
так что миссия выполнена.

217
00:17:32,480 --> 00:17:34,720
Да ладно, у кого-нибудь есть комментарии?

218
00:18:01,160 --> 00:18:02,160
Привет, Отто.

219
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
Ах, эй.

220
00:18:07,800 --> 00:18:09,240
Алекс, ты уверен?

221
00:18:10,040 --> 00:18:11,520
Ото, да?

222
00:18:12,760 --> 00:18:17,480
Нет, я просто хотел извиниться
из-за Гилиса. Это было... странно.

223
00:18:17,600 --> 00:18:20,760
Все в порядке, все в порядке.
- Но у него благие намерения, не так ли?

224
00:18:21,840 --> 00:18:23,520
Да, я знаю его.

225
00:18:25,560 --> 00:18:26,880
Скажи...

226
00:18:27,760 --> 00:18:29,240
Ему есть чем заняться завтра?

227
00:18:30,560 --> 00:18:31,720
Нет.

228
00:18:31,840 --> 00:18:35,280
Знает ли он Моаресов в Брюсселе?
Завтра я праздную там свой день рождения.

229
00:18:35,400 --> 00:18:38,840
я не знаю
если вам интересно, вот.

230
00:18:42,200 --> 00:18:43,800
Да, возможно.

231
00:18:45,040 --> 00:18:46,240
Отличный.

232
00:18:51,040 --> 00:18:54,880
Хорошо, я...
Мне вообще-то нужно сделать сырные шарики.

233
00:18:55,000 --> 00:18:58,760
Нет, нет. Ну вот.
-Спасибо.

234
00:19:09,120 --> 00:19:10,320
Привет.

235
00:19:20,440 --> 00:19:21,600
Я не могу этого сделать.

236
00:19:23,080 --> 00:19:24,360
Чего он не может сделать?

237
00:19:26,400 --> 00:19:28,920
Я путешествовал, творил искусство...

238
00:19:30,360 --> 00:19:32,800
И теперь я преподаватель здравоохранения
с велосипедной сумкой.

239
00:19:34,080 --> 00:19:35,680
Это все еще нормально?

240
00:19:37,280 --> 00:19:38,280
Это не.

241
00:19:41,800 --> 00:19:45,200
Я пытаюсь притвориться
что все всегда хорошо, но...

242
00:19:47,960 --> 00:19:50,000
Я не могу поговорить с Гилис.

243
00:19:51,080 --> 00:19:55,160
Раньше я мог рассказать ему все
и теперь я чувствую себя такой виноватой и...

244
00:19:58,040 --> 00:20:01,320
мне не следовало облажаться
с этим якорем.

245
00:20:09,160 --> 00:20:10,320
Что?

246
00:20:13,480 --> 00:20:14,760
Мы можем поговорить?

247
00:20:15,440 --> 00:20:16,720
Кажется, нет.

248
00:20:18,040 --> 00:20:19,160
Я имею в виду сейчас.

249
00:20:20,200 --> 00:20:21,840
Нет, у нас есть люди.

250
00:20:25,360 --> 00:20:26,960
Гилис, пожалуйста.

251
00:20:28,600 --> 00:20:29,960
Тогда иди, ладно?

252
00:20:31,800 --> 00:20:35,920
Тогда иди. Возвращайся в Брюссель,
если там намного лучше.

253
00:20:36,840 --> 00:20:39,840
Давай, иди.
Вот, возьми свое пиво.

254
00:20:40,400 --> 00:20:43,240
Гилис, может, так лучше...
- Заткнись, Ото.

255
00:20:44,800 --> 00:20:47,800
Ты, высокомерный городской психолог.
из моих яиц.

256
00:20:52,720 --> 00:20:54,560
Вы уничтожаете друг друга.

257
00:20:57,320 --> 00:20:58,520
Гиллис...

258
00:21:25,840 --> 00:21:28,560
Что это, у них здесь даже Uber нет.

259
00:21:37,960 --> 00:21:39,640
Стал бы я нарциссом?

260
00:21:41,040 --> 00:21:42,640
Нет, совсем нет.

261
00:21:43,880 --> 00:21:45,160
Нисколько?

262
00:21:49,040 --> 00:21:50,240
Это все?

263
00:21:52,640 --> 00:21:55,640
Не так уж и тяжело, что ты потерял работу.
-Сказать.

264
00:21:56,840 --> 00:21:58,160
Извини.

265
00:22:07,120 --> 00:22:08,840
Мы такие неудачники.

266
00:22:42,520 --> 00:22:44,280
Давай, давай.

267
00:22:54,360 --> 00:22:56,240
Сможет ли он за это заплатить?

268
00:22:57,720 --> 00:23:00,320
Что, я?
-Что.

269
00:23:00,880 --> 00:23:02,120
Да, нет, ты.

270
00:23:02,240 --> 00:23:03,440
Что? Нет.

271
00:23:04,160 --> 00:23:05,240
Нет.

272
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
Что?

273
00:23:19,640 --> 00:23:20,800
Что?

274
00:23:22,920 --> 00:23:24,720
Нет, Лентэ, нет.
-Что.

275
00:23:25,393 --> 00:23:26,593
Останься и посиди.

276
00:23:30,440 --> 00:23:31,440
Останавливаться.

277
00:23:32,880 --> 00:23:34,240
Не беги.

278
00:23:45,720 --> 00:23:46,880
И тебе доброе утро.

279
00:23:50,000 --> 00:23:51,200
Привет, я Ленте.

280
00:23:55,680 --> 00:23:57,560
Тебя по голове ударили или что?

281
00:24:05,184 --> 00:24:07,184
Перевод Миты